Nabór na szkolenie językowe z terminologii prawniczej w języku niemieckim “German Language - Legal terminology - Ethics of Judges, Journalistic Ethics, Informing the Public, Procedural Law”, 10-12 lutego 2020 roku, Omšenie (Słowacja).
Krajowa Szkoła Sądownictwa i Prokuratury prowadzi nabór na 2 miejsca na szkoleniu językowym z terminologii prawniczej w języku niemieckim organizowanym przez słowacką Akademię Sędziowską w dniach 10-12 lutego 2020 roku w Omšenie na Słowacji.
Data szkolenia: |
10-12.02.2020 r. |
Miejsce szkolenia: |
Omšenie (Słowacja) |
Grupa docelowa: |
sędziowie, prokuratorzy, asesorzy, referendarze, asystenci, urzędnicy, aplikanci |
Forma zajęć: |
warsztaty |
Termin zgłoszeń: |
18.12.2019 r. |
Język roboczy: |
Niemiecki (poziom min. B2) |
Sygnatura: |
Program szkolenia znajduje się w załączonym pliku.
Warunki finansowania i organizacji pobytu na szkoleniu |
Organizatorzy pokrywają koszty zakwaterowania w dniach 9-12.02.2020r. (przyjazd w dniu 9.02.2020r. od godziny 19.00, wyjazd w dniu 12.02.2020r. od godz. 12.45) oraz pełnego wyżywienia – od kolacji w dniu 9.02 do obiadu w dniu 12.02.020r.
Organizatorzy nie pokrywają kosztów podróży.
Warunki uczestnictwa |
1. Dokonanie we wskazanym powyżej terminie zgłoszenia na szkolenie w formie elektronicznej poprzez przesłanie FORMULARZA APLIKACYJNEGO (znajduje się pod ogłoszeniem) na adres [email protected] ze wskazaniem sygnatury szkolenia w temacie wiadomości, zawierającego motywację wskazującą w szczególności na dotychczasowy przebieg służby/pracy, osiągnięcia zawodowe, jak również spodziewane korzyści z uczestnictwa w szkoleniu międzynarodowym dla dalszego rozwoju zawodowego;
2. Dokonanie we wskazanym powyżej terminie zapisu na listy oczekujących na szkolenie na Platformie Szkoleniowej Krajowej Szkoły
(https://szkolenia.kssip.gov.pl/course/view.php?id=5930 )
- W celu zapisania się na listę oczekujących należy zalogować się na istniejące konto, a w przypadku jego braku założyć konto użytkownika na stronie: http://szkolenia.kssip.gov.pl
- Instrukcja opisująca procedurę założenia konta znajduje się pod linkiem: http://www.kssip.gov.pl/szkolenia-ustawiczne
3. Bardzo dobra znajomość języka roboczego szkolenia - na poziomie minimum B2; do zgłoszenia (formularza aplikacyjnego) należy dołączyć kopię certyfikatu językowego lub kopię dokumentu zdanego egzaminu państwowego z języka obcego w formie zeskanowanej JPG, PDF. Krajowa Szkoła zastrzega sobie prawo weryfikacji zadeklarowanego przez kandydata poziomu znajomości języka obcego w przypadku braku dokumentu potwierdzającego znajomość języka lub powzięcia przez Krajową Szkołę uzasadnionych wątpliwości w tym zakresie;
4. Uzyskanie zgody przełożonego na udział w szkoleniu z wyjątkiem sytuacji określonej w art. 82 a § 5 ustawy z dnia 27 lipca 2001 Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz.U. z 2018 r. poz. 23 z późn. zm.), w tej sytuacji kandydat zobowiązany jest poinformować przełożonego.
KSSiP rekomenduje listę polskich kandydatów na w/w. szkolenia międzynarodowe. Ostateczna decyzja o zakwalifikowaniu uczestników do udziału w seminarium zostanie podjęta przez organizatora. Osoby zakwalifikowane na szkolenie otrzymują mailowe potwierdzenie najpóźniej na 1 miesiąc przed przewidywanym terminem szkolenia. Wpisanie się na listę oczekujących oraz przesłanie wypełnionego formularza aplikacyjnego nie są równoznaczne z zakwalifikowaniem się na szkolenie.
W przypadku jakichkolwiek trudności technicznych uprzejmie prosimy o kontakt z administratorem systemu pod adresem: [email protected] lub z administratorem platformy pod numerem tel. 81 440 87 14.
- Koordynacja organizacyjna seminarium z ramienia KSSiP:
Prok. Katarzyna Krysiak
tel. +48 81 440 87 37