Międzynarodowe szkolenie językowe z terminologii prawniczej (język francuski lub niemiecki)

Uprzejmie informujemy, że Słowacka Akademia Sędziowska organizuje seminarium językowe z prawniczego języka francuskiego i niemieckiego.

Cel seminarium i założenia programowe:

Celem seminarium jest podnoszenie kompetencji językowych uczestników, w celu usprawnienia współpracy i wymiany informacji między instytucjami wymiaru sprawiedliwości.

Termin i  miejsce: 21-23 października  2015r.

Miejsce: Omsenie (Słowacja)

Język roboczy: francuski lub niemiecki

Sygnatura:      M8/C/15 – język francuski

         M8/D/15 – język niemiecki

Uczestnicy: sędziowie,  prokuratorzy

Zasady finansowania:

Koszty zakwaterowania i wyżywienia zgodnie z ofertą seminarium pokrywa szkołą słowacka. Koszty dojazdu na miejsce seminarium oraz koszty ubezpieczenia pokrywa uczestnik.

Warunki udziału w seminarium:

1. znajomość języka francuskiego lub niemieckiego na poziomie minimum B2. Do zgłoszenia należy dołączyć kopię certyfikatu językowego lub kopię dokumentu zdanego egzaminu państwowego z języka obcego w formie zeskanowanej JPG, PDF. W przypadku posiadania jedynie zaświadczenia ze szkoły językowej prosimy o dołączenie jednego zaświadczenia na najwyższym ukończonym poziomie. KSSiP zastrzega sobie prawo weryfikacji znajomości zadeklarowanego przez uczestnika poziomu języka obcego.
2. Pierwszeństwo udziału mają osoby, które nie uczestniczyły w międzynarodowych szkoleniach językowych organizowanych przez KSSiP i partnerów.
3. Uczestnik jest zobowiązany wypełnić czytelnie formularz aplikacyjny. Formularze nieczytelne nie będą brane pod uwagę. Podanie adresu mailowego jest obowiązkowe.
4.  

Zasady rekrutacji:

1. W celu zgłoszenia uczestnictwa w seminarium należy:

a) Przesłać poprawnie i czytelnie wypełniony  formularz aplikacyjny pocztą elektroniczną na adres mailowy: [email protected]  do dnia 
30 sierpnia  2015r.  W tytule wiadomości należy podać sygnaturę szkolenia.

b) Dokonać zgłoszenia się na listę oczekujących za pośrednictwem platformy szkoleniowej KSSiP.  Informacje o szkoleniu znajdują się w sekcji „Szkolenia międzynarodowe”. Osoby, które nie dokonają samodzielnej rejestracji na platformie szkoleniowej KSSiP, nie będą mogły wziąć udziału w szkoleniu.

2.  Formularze nieczytelne nie będą brane pod uwagę. Podanie adresu mailowego jest obowiązkowe.
3. Wszystkie załączniki należy opisać imieniem i nazwiskiem.
4. Prosimy w treści wiadomości mailowej o podpisanie się imieniem i nazwiskiem. W przypadku, gdy formularz zgłoszeniowy przekazywany jest za pośrednictwem sądu/prokuratury, prosimy o podanie danych kontaktowych osoby przekazującej formularz (imię, nazwisko, numer telefonu i nazwa jednostki).
5. Przesłanie formularza aplikacyjnego  nie jest równoznaczne z zakwalifikowaniem się na szkolenie.

Po przeprowadzeniu rekrutacji Dział Współpracy Międzynarodowej KSSiP poinformuje uczestników za pośrednictwem platformy szkoleniowej KSSiP najpóźniej do dnia 20 września 2015r. o zakwalifikowaniu do udziału w  seminarium. Nieuzyskanie żadnej informacji z KSSiP w powyższym terminie jest równoznaczne z niezakwalifikowaniem się do udziału w seminarium.

Przypominamy, że zgodnie z Regulaminem Platformy Szkoleniowej KSSiP zgłoszenie się do udziału w szkoleniu jest równoznaczne ze złożeniem oświadczenia przez użytkownika Platformy Szkoleniowej, że uzyskał on zgodę przełożonego na udział w szkoleniu.

Podstawowe zasady rekrutacji  za pośrednictwem platformy szkoleniowej KSSiP:

1. W celu zapisania się na listę oczekujących należy założyć konto użytkownika. Po wejściu na stronę główną KSSiP www.kssip.gov.pl należy w zakładce „Szkolenia ustawiczne” wybrać opcję „Platforma szkoleniowa”. W tej sekcji znajduje się instrukcja użytkownika platformy z którą należy się zapoznać oraz link do założenia konta użytkownika wraz z instrukcją: http://szkolenia.kssip.gov.pl/login/ Osoby posiadające konto na platformie e-learningowej nie muszą zakładać nowego konta i mogą zalogować się za pomocą danych z profilu użytkownika platformy e-learningowej.
2. Po założeniu konta następuje weryfikacja danych przez KSSiP i po zaakceptowaniu profilu uczestnika przez KSSiP osoba zainteresowana może dokonywać zapisów na kursy.
3. W celu zapisania się na seminarium po zalogowaniu się na platformę w sekcji „Kategorie kursów” należy odnaleźć zakładkę „Szkolenia międzynarodowe”, gdzie zostało zamieszczone poszczególne szkolenia.
4. W celu rejestracji na seminarium należy zapisać się na listę oczekujących.
5. W przypadku jakichkolwiek trudności technicznych uprzejmie prosimy o kontakt z administratorem systemu pod adresem: [email protected].