UWAGA!

W związku z brakiem dostępu do platformy szkoleniowej e-kssip, koniecznym jest prowadzenie rekrutacji w formie formularzy.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Uprzejmie informujemy, że Dział Współpracy Międzynarodowej KSSiP w ramach współpracy z Akademią Prawa Europejskiego ERA w Trewirze przyjmuje zgłoszenia polskich sędziów do udziału w międzynarodowym wydarzeniu pt.: "Summer Course on European Family Law".

Wydarzenie odbędzie się na żywo w trybie on-line i będzie prowadzone w języku angielskim.

Informacja o szkoleniu:

https://www.era.int/cgi-bin/cms?_SID=f29d70442c8bada2c7fdfb1511ee28ca35a2b82000715327818300&_sprache=en&_bereich=artikel&_aktion=detail&idartikel=129942

KSSiP pokrywa koszt opłaty rejestracyjnej.

The purpose of this course is to introduce (family) lawyers to practical aspects of European and international family law.

This course will be over five afternoons with each half-day focusing on the most relevant topics in family litigation, namely

• Cross-border divorce
• Parent-child relationships including parental child abduction
• Cross-border maintenance obligations towards children
• Property regimes of international couples
• Family law and human rights

All relevant instruments in this field will be presented and analysed, by way of both lectures and case studies. You will benefit from daily workshops where active participation is encouraged. In the workshops, case studies will be discussed in small groups over the Internet.

Who should attend?

Interactive Webinar

The online summer course will be hosted on the Zoom videoconferencing platform. The highest security settings will be applied to ensure that you can participate actively in the best-quality videoconferencing environment available. You will be able to interact immediately and directly with our top-quality speakers and other participants, break out into working groups and work collaboratively on case studies. We will make the most of the technical tools available to deliver an intensive, interactive training experience.

1. Dokonanie w terminie do 06.06.2020 r. zgłoszenia na szkolenie w formie elektronicznej poprzez przesłanie FORMULARZA APLIKACYJNEGO (do pobrania w poniższym linku):

https://www.kssip.gov.pl/sites/default/files/formularz_aplikacyjny_era_1.doc

na adres [email protected] ze wskazaniem sygnatury szkolenia M11/K/20 w temacie wiadomości, zawierającego motywację wskazującą w szczególności na dotychczasowy przebieg służby/pracy, osiągnięcia zawodowe, jak również spodziewane korzyści z uczestnictwa w szkoleniu międzynarodowym dla dalszego rozwoju zawodowego;

2. Bardzo dobra znajomość języka roboczego szkolenia na poziomie minimum B2; do zgłoszenia (formularza aplikacyjnego) należy dołączyć kopię certyfikatu językowego lub kopię dokumentu zdanego egzaminu państwowego z języka obcego w formie zeskanowanej JPG, PDF. Krajowa Szkoła zastrzega sobie prawo weryfikacji zadeklarowanego przez kandydata poziomu znajomości języka obcego w przypadku braku dokumentu potwierdzającego znajomość języka lub powzięcia przez Krajową Szkołę uzasadnionych wątpliwości w tym zakresie;

3. Uzyskanie zgody przełożonego na udział w szkoleniu z wyjątkiem sytuacji określonej w art. 82 a § 5 ustawy z dnia 27 lipca 2001 Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz.U. z 2018 r. poz. 23 z późn. zm.), w tej sytuacji kandydat zobowiązany jest poinformować przełożonego.

KSSiP rekomenduje listę polskich kandydatów na ww. wydarzenie międzynarodowe. Ostateczna decyzja o zakwalifikowaniu uczestników do udziału w seminarium zostanie podjęta przez Akademię Prawa Europejskiego ERA. Przesłanie wypełnionego formularza aplikacyjnego nie jest równoznaczne z zakwalifikowaniem się na szkolenie.

• Koordynacja organizacyjna konferencji z ramienia KSSiP:

Olga Binert-Mielko, główny specjalista ds. współpracy międzynarodowej

[email protected]