This annual conference aims at keeping employment and labour law practitioners up-to-date by providing an overview of the latest policy developments, legislative initiatives and case law in this field.

Key topics

The event will focus on the development of recent jurisprudence of the Court of Justice of the  European Union in Luxembourg (covering mainly, but not exclusively, the period March 2014-March 2015) in areas such as:

• Posted workers
• Social clauses in public procurement and the relationship between competition law and collective agreements
• Working time
• Fixed-term work
• Temporary agency work
• Equality and non-discrimination
• The EU Charter of Fundamental Rights

Conférence annuelle 2015 sur le droit du travail de L'UE

Cette conférence vise à permettre aux juristes spécialistes du droit du travail d’actualiser leurs connaissances en ce qui concerne les développements politiques les plus récents, les initiatives législatives et la jurisprudence dans ce domaine.

Principaux sujets

La conférence sera l’occasion de passer en revue la jurisprudence récente de la Cour de justice de l’UE, essentiellement pour la période allant de mars 2014 à mars 2015, dans des domaines tels que :

• Les travailleurs détachés
• Les clauses sociales dans les marchés publics et la relation entre les conventions collectives et la protection de la concurrence
• Le temps de travail
• Le travail à durée déterminée
• Travail intérimaire
• L’égalité et la non-discrimination
• La Charte des droits fondamentaux de l'UE

Jahrestagung zum EU-Arbeitsrecht 2015

Diese Jahrestagung soll Rechtspraktikern einen Überblick über den aktuellen Stand der Entwicklung der Unionspolitiken, neue  Gesetzgebungsinitiativen sowie die neueste Rechtsprechung im europäischen Arbeitsrecht vermitteln.

Schlüsselthemen

Im Mittelpunkt der Tagung wird die Darstellung und Analyse der aktuellen (insbesondere, aber nicht ausschließlich, der zwischen März 2014 und März 2015 ergangenen) Rechtsprechung des Gerichtshofs der Europäischen Union in Luxemburg stehen, unter anderem aus den Bereichen:

• Arbeitnehmerentsendung
• Sozialklauseln bei öffentlicher Auftragsvergabe und das Verhältnis zwischen europäischem Wettbewerbsrecht und Tarifverträgen
• Arbeitszeit und Urlaub
• Befristete Arbeitsverträge
• Leiharbeit
• Diskriminierungsschutz
• EU-Grundrechtecharta

Języki robocze: angielski, francuski, niemiecki (tłumaczenie symultaniczne)

Szczegółowe informacje dotyczące konferencji znajdują się na stronie Akademii Prawa Europejskiego:

https://www.era.int/cgi-bin/cms?_SID=676613582c8f6ed9e40ce9bcbf7f5e06b6c5980100366132552498&_sprache=en&_persistant_variant=/Our%20programme/Browse%20by%20target%20group/Judges%20and%20Prosecutors&_bereich=artikel&_aktion=detail&idartikel=124951

Formularz aplikacyjny KSSiP do pobrania tutaj:

http://www.kssip.gov.pl/sites/default/files/formularz_kssip_9.doc#overlay-context=node/1678

Zasady finansowania

Krajowa Szkoła Sądownictwa i Prokuratury zwraca koszty podróży do łącznej kwoty 1600 zł. Zwrot poniesionych kosztów następuje po powrocie uczestnika ze szkolenia. Uwaga! Uczestnicy samodzielnie wykupują bilety i organizują sobie podróż.

Krajowa Szkoła Sądownictwa i Prokuratury pokrywa opłatę rejestracyjną i zwraca koszt dwóch noclegów (do kwoty 400 zł za jeden nocleg). KSSiP nie pokrywa kosztów ubezpieczenia.

Po powrocie ze szkolenia uczestnicy otrzymują zwrot kosztów z KSSiP po przedłożeniu następujących dokumentów:

• W przypadku podróży samolotem - oryginał faktury za bilet lotniczy wystawionej imiennie na uczestnika szkolenia, bilet lotniczy, oryginały kart pokładowych.
• W przypadku podróży pociągiem – oryginały biletów.
• W przypadku przejazdu pojazdem mechanicznym stanowiącym własność podróżującego, zwrot kosztów następuje w wysokości stanowiącej iloczyn przejechanych kilometrów oraz stawki w wysokości 60% kwoty za 1km przebiegu określonej w przepisach wydanych na podstawie art.34a ust. 2 ustawy z dnia 6 września 2001r. o transporcie drogowym. (stawka podstawowa 100% wynosi 0,8358 zł za 1km dla samochodów o pojemności 900cm³ i 0,5214 dla samochodów o pojemności do 900 cm³ ). Podając liczbę kilometrów należy wykazać najkrótszą możliwą trasę. Wskazanie liczby kilometrów następuje na podstawie najkrótszej możliwej trasy przejazdu zgodnie z liczbą kilometrów wskazaną na stronie: http://www.viamichelin.com/  Należy dołączyć wydruk najkrótszej trasy przejazdu wraz z liczbą kilometrów. W przypadku przejazdu kilku osób jednym samochodem zwrot kosztów otrzymuje kierowca.
• Oryginał rachunku za taksówkę wystawiony imiennie na uczestnika szkolenia; paragon fiskalny nie stanowi podstawy zwrotu kosztów. W przypadku możliwości skorzystania z przejazdu transportem publicznym koszty przejazdu taksówką nie są zwracane.
• Oryginał faktury za hotel wystawionej imiennie na uczestnika szkolenia.
• Formularz zwrotu kosztów. Uwaga! Prosimy o komputerowe wypełnienie wniosku. Wnioski wypełnione nieczytelnie nie będą brane pod uwagę.
• Formularz zwrotu kosztów - do pobrania poniżej:

https://www.kssip.gov.pl/sites/default/files/zwrot_kosztow_2015.doc#overlay-context=node/1780

Zwrot kosztów podróży następuję w ciągu 30 dni od otrzymania przez KSSiP prawidłowo i czytelnie wypełnionej dokumentacji. Nieprawidłowe udokumentowanie wydatków będzie skutkowało odmową zwrotu kosztów. Brak jakiegokolwiek dokumentu stanowiącego podstawę zwrotu kosztów spowoduje odmowę wypłaty środków.

Zwrot kosztów będzie następował w złotówkach. Prosimy o wskazywanie rachunków bankowych w walucie polskiej.

Wypełniony formularz wraz z wymaganymi załącznikami należy przesłać na adres:

Krajowa Szkoła Sadownictwa i Prokuratury

Dział Współpracy Międzynarodowej

ul. Krakowskie Przedmieście 62

20-076 Lublin

z dopiskiem „Szkolenia otwarte ERA”

Zgłoszenia należy kierować wyłącznie drogą mailową na adres: [email protected] , w temacie wpisując sygnaturę M6/C/15 do dnia 31 stycznia 2015 r.

Kryteria naboru:

1. Pierwszeństwo do udziału w szkoleniu mają osoby, które w roku bieżącym i/lub latach ubiegłych nie brały udziału w szkoleniach międzynarodowych bądź też brały udział sporadycznie, a także osoby angażowane w charakterze wykładowcy w procesie szkolenia organizowanym przez KSSiP w ramach kształcenia wstępnego bądź ustawicznego, opiekunowie grup międzynarodowych odbywających staż w Polsce.
2. Bardzo dobra znajomość języka roboczego seminarium (do formularzy aplikacyjnych należy dołączyć do zgłoszenia kopię certyfikatu językowego lub kopię zdanego egzaminu państwowego z języka obcego wraz z określeniem poziomu językowego). W przypadku braku dokumentu potwierdzającego znajomość języka KSSiP zastrzega sobie prawo weryfikacji znajomości zadeklarowanego poziomu języka obcego.
3. Związek tematyki szkolenia z zakresem obowiązków.
4. Poprawnie napisana motywacja.
5. Poprawne wypełnienie formularza aplikacyjnego oraz dokonanie rejestracji na dane szkolenie na platformie szkoleniowej KSSiP.

 Zasady rekrutacji:

1. Poprawnie wypełniony formularz zgłoszeniowy KSSiP należy kierować wyłącznie pocztą elektroniczną na adres mailowy: [email protected] we wskazanym powyżej terminie.
2. W tytule wiadomości należy podać sygnaturę szkolenia.
3. Do zgłoszenia należy dołączyć kopię certyfikatu językowego lub kopię zdanego egzaminu państwowego z języka angielskiego w formie zeskanowanej JPG; PDF.
4. Formularze nieczytelne nie będą brane pod uwagę.
5. Wszystkie załączniki należy opisać imieniem i nazwiskiem.
6. W związku z tym, iż rekrutacja prowadzona jest wyłącznie drogą elektroniczną podanie adresu mailowego w formularzu zgłoszeniowym jest obowiązkowe.
7. Przesłanie formularzy zgłoszeniowych nie jest równoznaczne z zakwalifikowaniem się na szkolenie.
8. Prosimy w treści wiadomości mailowej o podpisanie się imieniem i nazwiskiem oraz podanie telefonu kontaktowego, nazwy jednostki oraz obszaru apelacji. W przypadku, gdy formularz zgłoszeniowy przekazywany jest za pośrednictwem sądu/prokuratury, prosimy o podanie danych kontaktowych (nr telefonu i nazwa jednostki).

Przypominamy, że zgodnie z Regulaminem Platformy Szkoleniowej KSSiP zgłoszenie się do udziału w szkoleniu jest równoznaczne ze złożeniem oświadczenia przez użytkownika Platformy Szkoleniowej, że uzyskał on zgodę przełożonego na udział w szkoleniu.

Rekrutacja odbywa się za pośrednictwem platformy szkoleniowej KSSiP.